Die winter is vergangen (2)
Tweestemmig, met eenvoudiger begeleiding

1.
Die winter is vergangen,
Ik zie des meien schijn.
Ik zie die bloemkens hangen,
Des is mijn hert verblijd.
In genen* groenen dale
Daar is't genoeglijk zijn,
Daar zinget die nachtegale
Alzo menig woudvogelkijn.
2.
Ik wil den mei gaan houwen*
Al in dat groene gras,
End' schenken mijn boel* die trouwe,
die mij die lieveste was.
Ende bidden dat zij wil komen
Al voor haar vensterken staan
End' ontvangen den mei met bloemen,
Hij is zo wel gedaan.
3.
Adieu mijn alreliefste,
Adieu schoon bloemken fijn.
Adieu schoon rozebloeme,
Daar moet gescheiden zijn!
Tot dat ik wederkome
Die liefste zoudt gij zijn.
Dat herte in minen live
Dat hoort ja altijd dijn.
* genen = gindse
* den mei houwen = de meitak afplukken
* boel = geliefde
Tekst 15e eeuw
Melodie: Luitboek van Thysius (1595-1630)
Arrangement: Tineke Boon, 2013
bekijk de bladmuziek
Zoek naar liederen
2-9 jaar
2-10 jaar
Lantarentje verlicht de donk're nacht
2-7 jaar, pentatonisch
2-11 jaar, pentatonisch
Als 't zonlicht gaat verdwijnen
3-9 jaar, pentatonisch
Ik loop hier al met mijn lantaren
3-9 jaar
Ik loop hier met mijn lantaren (1)
3-9 jaar, pentatonisch
Ik loop hier met mijn lantaren (2)
3-8 jaar
3-8 jaar, pentatonisch
3-9 jaar
4-9 jaar, pentatonisch
Hoog aan de hemel de sterrenschijn
4-8 jaar
4-9 jaar
6-9 jaar
Sinte Maarten had een mantel aan
6-12 jaar
6-11 jaar
The sunlight fast is dwindling
7-9 jaar, Engels
8-10 jaar
8-10 jaar
Sint-Maarten - Daar rijdt door de avond
8-10 jaar
Sinte Maarten 'k heb 't zo koud
8-12 jaar
8-10 jaar
8-12 jaar
8-12 jaar
8-10 jaar
9-12 jaar
9-12 jaar
9-12 jaar
Saint Martin, he lived long ago
10-14 jaar, Engels

