Sankt Rafaëls Lied (2)

Voor 3 stemmen, voor lijdenstijd/vastentijd

1.
Tröst die Bedrängten
Und hilf den Kranken,
Sankt Rafaël! 2x
Bresten und Schaden
Uns überladen,
O hilf, o hilf,
Sankt Rafaël!
2.
Ach tu das Beste,
Halt ab die Peste,
Sankt Rafaël! 2x
Fieber und Plagen
Sich zu uns schlagen.
O hilf, o hilf,
Sankt Rafaël!
3.
Wann wir uns legen,
Tu unser pflegen,
Sankt Rafaël! 2x
Unsere Schmerzen
Nimm dir zu Herzen.
O hilf, o hilf,
Sankt Raphaël!
4.
Hin zum Verderben,
Laß niemand sterben,
Sankt Rafaël! 2x
Beichten und Büßen,
Alle wir müssen,
O hilf, o hilf,
Sankt Rafaël!

beichten: toegeven
büßen: verzoenen

Raphaël, aartsengel van het voorjaar, van hulp bij ziekte

Melodie 17e eeuw
Arr: Walther Hensel