menu

Die winter is vergangen

Een tweestemmig lied met begeleiding

1.
Die winter is vergangen,
Ik zie des meien schijn.
Ik zie die bloemkens hangen,
Des is mijn hert verblijd.

In genen* groenen dale
Daar is't genoeglijk zijn,
Daar zinget die nachtegale
Alzo menig woudvogelkijn.
2.
Ik wil den mei gaan houwen*
Al in dat groene gras,
End' schenken mijn boel* die trouwe,
die mij die lieveste was.

Ende bidden dat zij wil komen
Al voor haar vensterken staan
End' ontvangen den mei met bloemen,
Hij is zo wel gedaan.
3.
Adieu mijn alreliefste,
Adieu schoon bloemken fijn.
Adieu schoon rozebloeme,
Daar moet gescheiden zijn!

Tot dat ik wederkome
Die liefste zoudt gij zijn.
Dat herte in minen live
Dat hoort ja altijd dijn.

* genen = gindse
* den mei houwen = de meitak afplukken

* boel = geliefde

Tekst 15e eeuw
Melodie: Luitboek van Thysius (1595-1630)
Arrangement: Tineke Boon 2013

tweede stem
eerste begeleiding
tweede begeleiding

bekijk de bladmuziek

bekijk de bladmuziek als pdf

download de bladmuziek als pdf

Zoek naar liederen

 
Zon, aarde, maan en sterren

Wanneer wij 's avonds slapen gaan

0-8 jaar, pentatonisch

Vanaf 3 jaar

De aarde doet het groeien

Tafelspreuk

3-9 jaar, pentatonisch

De zonne gaat op

Een ochtendlied voor peuters en kleuters

3-7 jaar, pentatonisch

Moeder Aarde

3-7 jaar, pentatonisch

Stralend stijgt de zon omhoog

Morgenlied

3-8 jaar, pentatonisch

Vanaf 4 jaar

Als de regen verdwijnt

4-7 jaar, pentatonisch

Vanaf 5 jaar

Geel en goud (2)

5-8 jaar, pentatonisch

Vanaf 7 jaar

Geen dier is op de aarde

Loflied

7-16 jaar, pentatonisch

Ik ben de moeder zon

Ich bin die Mutter Sonne

7-13 jaar, pentatonisch

Morgenster

7-8 jaar, pentatonisch

Mother Earth

Earth, sun, rain and wind

7-9 jaar, pentatonisch

Vanaf 8 jaar

Danklied

Verkorte versie van het Zonnelied

8-16 jaar

Goenacht o schone zonne

Een Indiaans avondlied

8-16 jaar

Zie de zon aan de hemel

Morgenlied

8-12 jaar

Vanaf 9 jaar

Alles zwijgt thans, nacht rondomme.

Canon voor 3 stemmen

9-17 jaar

De gouden zonneglans

Ochtendlied - tweestemmig

9-16 jaar

De sterren verschijnen

Canon voor 3 stemmen

9-12 jaar

Ein Stimm beginnt im Abend sacht

Canon voor 4 stemmen

9-17 jaar, Duits

Gouden Zonne

Canon voor 2 stemmen

9-17 jaar

Ontwaak

Canon voor 2 stemmen

9-15 jaar

Prijst toch de dag

Canon voor 2 stemmen

9-16 jaar

Zie de dag overwon de nacht

Canon voor drie of zes stemmen

9-17 jaar

Vanaf 10 jaar

Die Sonne tönt nach alter Weise

Een canon voor 2 tot 8 stemmen

10-18 jaar, Duits

 
download de bladmuziek van al deze liederen